A chart I put together as an EVE Online player to provide a reference for the game's Triglavian alphabet. The characters were originally decoded from video files provided as a puzzle in EVE, where successful puzzling-out of the characters led to jigsaw-parts of larger video clips showing in-character previews of upcoming content.
Created in Gimp, with the characters constructed using paths up until the final iteration. For the last version, a completed font using both the a-z characters included in the EVE Online client and my own path-constructed characters for symbols were put together and properly set up in a font editor.
A full-size version of the final chart can be found here: https://www.dropbox.com/s/6ksxmo7kp8kczt3/Triglavian_Fontsheet_NewQR.png
And the full font itself can be downloaded here: https://www.dropbox.com/s/kg0k1m804kbczmm/triglavian-completed.otf
The Alphabet, and EVE Online, are productions of CCP Games
An example reconstructed puzzle footage, using the alphabet to piece together URLs for coded videos.
Video from CCP Games, detailing the in-character process & results of decoding the alphabet.